Scriitorul american, de origine română, Florentin Smarandache, profesor universitar dr. la Universitatea Gallup, New Mexico, SUA, revine cu volumul al XVI-lea de folclor românesc.
Culegere, selecţie şi prelucrare: Florentin Smarandache fsmarandache@gmail.com
Referenţi: Alexandru Cetățeanu, Montreal, Canada, editor-șef al revistei Destine Literare, Emilian Mirea, Craiova, scriitor; Janet Nica, Ostroveni, jud. Dolj, scriitor;
Prof. univ. dr. Luige Vlădăreanu, Academia Română, București.
Redactor: Ştefan Iancu
„Materialele prezentate în acest volum sunt, pe de o parte, oferite spre divertisment personal, pe de altă parte, sunt doar o bucată a unei cercetări sistematice a fenomenului umoristic la români (aşa cum se exprimă acesta prin bancuri)”, ne spune autorul.
Formatul PDF poate fi accesat aici: http://fs.unm.edu/Folclor17.mp4
Celelalte volume de bancuri se pot descarca din saitul Universitatii New Mexico (SUA):
http://fs.unm.edu/a/bancuri.htm
Cei care doresc cartea în format word (docx) să-mi dea un mail pe mihailxmihai@gmail.com și-l voi expedia prompt!
Doar un mic exemplu:
Nişte vizitatori se opresc dezorientaţi, în faţa unei picturi ciudate, la Muzeul de Artă Contemporană. Aceasta prezenta nudurile a trei bărbaţi de culoare.
Să spunem că nudurile erau foarte explicite şi că bărbaţii erau negri cu totul, în afară de unul. Cel din centrul picturii avea penisul roz.
Stau, se gândesc, ce naiba înseamnă pictura, de ce are individul penisul roz. Vine ghidul muzeului şi le explica, timp de o juma’ de oră, că penisul roz semnifică mascularea afroamericanilor într-o lume predominant albă şi că poate însemna şi opresiunea faţă de homosexuali în societate. Pleacă ghidul şi se apropie un moșulică de grupul nostru de vizitatori.
— Vreţi să vă spun ce-nseamnă cu adevărat tabloul?
— Ce te face să crezi că ai priceput mai bine decât ghidul?
— Păi… eu l-am pictat! Ăştia nu sunt negri, sunt mineri din Valea Jiului! Iar ăla din centru a fost la prânz pe-acasă!
Mihail stories 