Our close call with an „alien probe”

Aliens are always the last resort. But once, we thought we might have found an alien probe.
1991VG2017
1991 VG (marked with green lines) tumbled through the sky in November 1991. Defying explanation at the time, some astronomers thought it could be an alien probe.
OlivierHainaut on Wikipedia
In 1991, Jim Scotti, senior research specialist at the Lunar and Planetary Lab at the University of Arizona, was working on the Spacewatch Project’s second survey campaign. The project was looking specifically for small objects in the solar system.

On November 6, Scotti saw a 10- to 20-meter (33 to 66 feet) object move across the night sky in a way that seemed to indicate it was near Earth. The next night, it was gone, but there was a different nearby object behaving exactly the same. On the third night of observing, neither object was there.

Scotti was confused. A fourth observation finally found one of the objects and revealed what was going on: they were the same object moving in circles across the night sky, indicating an orbit around the Sun nearly identical to Earth’s.

“(It) would be moving across the sky, but it would be moving in little loops,” Scotti says. “It wouldn’t be moving in just a straight line because it’s relatively close to the Earth.”

The spin of the object was way too fast. The sort of rotation rate he witnessed would rip an asteroid apart, according to the model of small asteroids at the time, which described them as loosely-bound “rubble piles.”

Scotti thought he might instead be working with a spaceship — but a human-built one. By tracking the orbit, he inferred that the last time it passed by Earth was around 1974. Suspicions turned toward early Apollo missions or the ascent stage of the Helios probe, but the Apollo missions were too early, and Scotti and his collaborators later found out that Helios’ rocket had been intentionally turned around and placed in a high-Earth orbit, eliminating it as a candidate.

Duncan Steel, an astronomer focused on small solar system bodies, proposed “very tentatively” that it could be an alien probe, saying that in the absence of other explanations, it represented a “candidate for consideration.”

Robert Freitas and Frank Valdes looked for objects behaving just like this in the 1980s as part of the Search for Extraterrestrial Artifacts, which applied scientific rigor to a science-fiction idea: that a spaceship could be hiding in groups of asteroids near Earth and in the main belt.

“We reasoned that unless the probes were intended to hide from detection it would be possible to actually look,” Valdes, a scientist at the National Optical Astronomy Observatory, says.

He adds that the best way to find an alien probe would be to conduct an asteroid-like hunt for them. “This is the same process used for finding asteroids, including potential impacting asteroids,” Valdes says. “The main difference is that these would not whiz by but remain in a stable nearby orbit.”

Sound familiar?

Based on its orbit, the object christened 1991 VG was expected to re-encounter Earth earlier this year. And indeed it did — but in that 26-year interim, our understanding of asteroids and meteors improved, as did the sample population of small asteroids like 1991 VG. It turns out, most 10- to 20-meter asteroids tumble like that without falling apart.

“What [Steel] was suggesting was that we knew how many objects in the 10- to 20-meter size range were out there and we didn’t,” Scotti says.

Rocket bodies are hollow, and as such, can be pushed around by radiation from the Sun. Their orbits would likely move and shift over time. But 1991 VG was exactly where Scotti and his collaborators predicted on its return in May 2017.

And as it tumbled through, the intervening years had taught us that this wasn’t an alien probe or a human spaceship: it was just another rock in our neighborhood dropping by for a visit.

EDITOR’S NOTE: This week, another NEO discovered at the University of Arizona was revealed as a companion to Earth rather than a piece of space junk. (469219) 2016 HO3 exhibited much of the strange behavior of 1991 VG and is now known to be a “quasi-satellite” of Earth that behaves in a similar orbit, though it officially orbits the Sun with a little input from Earth.

Astronomy Magazine
Odată, ne-am gândit că am găsit o sondă extraterestră. Căci alienii sunt întotdeauna vinovații.
În 1991, Jim Scotti, senior cercetător  la Laboratorul Lunar și Planetar de la Universitatea din Arizona, lucra la a doua campanie de sondaj a proiectului Spacewatch. Proiectul căuta în special obiecte mici din sistemul solar.
Pe 6 noiembrie, Scotti a văzut un obiect de 10 până la 20 de metri (33 până la 66 de picioare) mișcându-se pe cerul nopții într-un mod care părea să indice că se află în apropierea Pământului. În seara următoare, a dispărut, dar un obiect din apropiere se comporta exact la fel. În a treia noapte de observare, nici un obiect nu mai era acolo.
Scotti era confuz. O a patra observație a găsit în cele din urmă unul dintre obiecte și astfel a realizat ce se întâmplă: erau același obiect care se mișca în cercuri pe cerul nopții, indicând o orbită în jurul Soarelui aproape identică cu cea a Pământului.
„S-ar fi mișcat pe cer, dar ar fi bucle mici”, spune Scotti. „Nu s-ar muta  în linie dreaptă, deoarece este relativ aproape de Pământ”.
Rotirea obiectului era mult prea rapidă. Rata de rotație la care a fost martor ar distruge un asteroid, după modelul micilor asteroizi din acea vreme, pe care îi descria drept „mormane de moloz”.
Scotti a crezut că ar putea fi o navă spațială – una construită de oameni. Urmărind orbita, el a dedus că ultima dată când a trecut pe lângă Pământ a fost în jurul anului 1974. Suspiciunile s-au îndreptat către misiunile Apollo timpurii sau etapa de ascensiune a sondei Helios, dar misiunile Apollo erau prea devreme, iar Scotti și colaboratorii săi au aflat ulterior. că racheta lui Helios fusese întoarsă intenționat și plasată într-o orbită înaltă a Pământului, eliminând-o astfel de candidat.
Duncan Steel, un astronom specializat pe sisteme solare mici, foarte tentant, a propus ideea că obiectul ar putea fi o sondă extraterestră, spunând că, în lipsa altor explicații, ar reprezenta „candidatul perfect”.
Robert Freitas și Frank Valdes au căutat obiecte care se comportă exact așa în anii 1980 ca parte a căutării de artefacte extraterestre, care aplicau rigoarea științifică unei idei de știință-ficțiune: că o navă spațială se putea ascunde în grupuri de asteroizi din apropierea Pământului și în centura principală.
„Am argumentat că, dacă sondele nu au fost destinate să se ascundă de detectare, ar fi posibil să se comporte așa”, spune Valdes, un om de știință al Observatorului Național de Optică Astronomică. El adaugă că cea mai bună modalitate de a găsi o sondă extraterestră ar fi să efectuezi o vânătoare asemănătoare cu a asteroizilor. „Acesta este același proces folosit pentru găsirea asteroizilor, inclusiv asteroizii potențiali de impact”, spune Valdes. „Principala diferență este că aceștia nu ar fi dat ture, ci ar rămâne într-o orbită stabilă.”

Suna familiar? Pe baza orbitei sale, obiectivul încreștinat VG 1991 era de așteptat să reîntâlnească Pământul la începutul acestui an. Și, într-adevăr, s-a întâmplat – dar în acea perioadă de 26 de ani, înțelegerea noastră despre asteroizi și meteori s-a îmbunătățit, la fel ca și populația de probe cu asteroizi mici, precum VG 1991. S-a dovedit că majoritatea asteroizilor de 10 până la 20 de metri se prăbușesc astfel fără să se destrame. „Ne-am gândit că ar fi o treaptă de rachetă. Corpurile rachetelor sunt goale și, ca atare, pot fi împinse de către radiațiile de la Soare. Orbitele lor se vor schimba în timp. Dar 1991 VG a fost exact acolo unde Scotti și colaboratorii săi au prezis la întoarcerea sa din mai 2017.

Și pe măsură ce anii au trecut s-a dovedit că aceasta nu a fost o sondă extraterestră sau o navă spațială umană: a fost doar o altă piatră din cartier care a venit în vizită pe la noi.

NOTĂ EDITORULUI: În această săptămână, un alt NEO descoperit la Universitatea din Arizona a fost clasificat mai degrabă ca un însoțitor al Pământului și nu ca un meteorit din spațiu. (469219) 2016 HO3 a prezentat o mare parte din comportamentul ciudat al VG din 1991 și este cunoscut a fi un „cvasi-satelit” al Pământului care se deplasează pe o orbită similară, deși orbitează oficial Soarele la o mică distanță de Pământ.

***

There’s Now an Operational Radio Telescope on the Far Side of the Moon

The Chang’e-4 mission, the fourth installment in the Chinese Lunar Exploration Program, has made some significant achievements since it launched in December of 2018. In January of 2019, the mission lander and its Yutu 2 (Jade Rabbit 2) rover became the first robotic explorers to achieve a soft landing on the far side of the Moon. Around the same time, it became the first mission to grow plants on the Moon (with mixed results).

In the latest development, the Netherlands-China Low Frequency Explorer (NCLE) commenced operations after a year of orbiting the Moon. This instrument was mounted on the Queqiao communications satellite and consists of three 5-meter (16.4 ft) long monopole antennas that are sensitive to radio frequencies in the 80 kHz – 80 MHz range. With this instrument now active, Chang’e-4 has now entered into the next phase of its mission.

The radio observatory is the result of collaboration between the Netherlands Institute for Radio Astronomy (ASTRON) and the China National Space Agency (CNSA). ASTRON has a long history of conducting radio astronomy, which includes the operation of one of the largest radio telescopes in the world – the Westerbork Synthesis Radio Telescope (WSRT), which is also part of the European Very Long Baseline Interferometry Network (EVN).

This series of three photographs was taken during the unfolding of an antenna on the Queqiao satellite. Credit and ©: Marc Klein Wolt/Radboud University

The NCLE is the first observatory built by the Netherlands and China to conduct radio astronomy experiments while orbiting on the far side of the Moon. This location is considered ideal for such experiments since it is removed from any terrestrial radio interference. It is for this reason that Queqiao has had to act as a communications relay with the Chang’e-4 mission since radio signals cannot reach the far side of the Moon directly.

While the NCLE is capable of mounting multiple forms of scientific research, its main purpose is to conduct groundbreaking experiments in radio astronomy. Particularly, the NCLE will gather data in the 21-cm (8.25 inch) emission range, which corresponds with the earliest periods in cosmic history.

These are otherwise known as the Dark Ages and Cosmic Dawn, which have previously been inaccessible to astronomers. By examining light from the earliest periods of the Universe, astronomers will finally be able to answer some of the most enduring questions about the Universe. These include when the first stars and galaxies formed, as well as the influence of Dark Matter and Dark Energy on cosmic evolution.

Until now, the Queqiao satellite was primarily a communications relay between the lander and rover and mission controllers on Earth. But with the primary goals of the Chang’e-4 mission now achieved, the China National Space Agency (CNSA) has entered into the next phase of operations, which is to operate a radio observatory on the far side of the Moon.

A diagram of the evolution of the observable universe. The Dark Ages are the object of study in this new research, and were preceded by the CMB, or Afterglow Light Pattern. By NASA/WMAP Science Team - Original version: NASA; modified by Cherkash, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11885244
Evolution of the Universe, including CMB, the Dark Ages, and the Afterglow Light Pattern. Credit: NASA/WMAP/Wikipedia Commons/Cherkash

As Marc Klein Wolt, the Managing Director of the Radboud Radio Lab and leader of the Dutch team, expressed:

“Our contribution to the Chinese Chang’e 4 mission has now increased tremendously. We have the opportunity to perform our observations during the fourteen-day-long night behind the moon, which is much longer than was originally the idea. The moon night is ours, now.“

The unfolding of the antennas is the culmination of three years of hard work and the demonstration of this technology is expected to pave the way for new opportunities for radio instruments in space. In addition to scientists with ASTRON and the CNSA, there is no shortage of people around the world who are eagerly awaiting the NCLE’s first radio measurements.

Professor Heino Falcke, the chair of astrophysics and radio astronomy at Radboud University, is also the scientific leader of the Dutch-Chinese radio telescope. As he explained:

“We are finally in business and have a radio-astronomy instrument of Dutch origin in space. The team has worked incredibly hard, and the first data will reveal how well the instrument truly performs.”

The deployment of the instrument was meant to happen sooner and the year-long wait behind the Moon is believed to have had an effect on the antennas. Initially, the antennas unfolded smoothly but the progress became increasingly sluggish as time went on. As a result, the team decided to collect data first from the partially-deployed antennas first and may decide to unfold them further later.

At their current, shorter deployment, the instrument is sensitive to signals from roughly 13 billion years ago – aka. about 800 million years after the Big Bang. Once the antennas are unfolded to their full length, they will be able to capture signals from just after the Big Bang. This will allow astronomers to see the first stars being born and star clusters coming together to form the very first galaxies.

The first light in the Universe and the answers to some of the most profound questions will finally be accessible!

Universe Today

Acum există un radiotelescop operațional pe partea îndepărtată a Lunii

Misiunea Chang’e-4 , a patra tranșă din Programul chinez de explorare lunară, a realizat câteva realizări semnificative de la lansarea sa în decembrie 2018. În luna ianuarie 2019, misiunea a debarcat și roverul său Yutu 2 (Jade Rabbit 2) ce, împreună cu predecesorul, au devenit primii exploratori robotici care au realizat o aterizare reușită pe partea nevăzută a Lunii. De asemenea, a devenit prima misiune care a cultivat plante pe Lună (cu rezultate controversate).

De asemenea, Netherlands-China Low Frequency Explorer  (NCLE) a început operațiunile de activare după un an de orbitare a Lunii. Acest instrument a fost montat pe satelitul de comunicații Queqiao și este format din trei antene monopole lungi de 5 metri (16,4 ft) care sunt sensibile la frecvențele radio din intervalul 80 kHz – 80 MHz. Cu acest instrument activ acum, Chang’e-4 a intrat acum în următoarea fază a misiunii sale.

Observatorul radio este rezultatul colaborării dintre Institutul olandez de radio-astronomie (ASTRON) și Agenția Națională Spațială din China (CNSA). ASTRON are o mare expertiză în radio astronomie, care include funcționarea unuia dintre cele mai mari radiotelescoape din lume – Westerbork Synthesis Radio Telescope  (WSRT), care face parte, de asemenea, din European Very Long Baseline Interferometry Network  (EVN).

NCLE este primul observator construit de Olanda și China pentru a efectua experimente de radio-astronomie în timp ce orbitează partea nevăzută a Lunii. Această locație este considerată ideală pentru astfel de experimente, deoarece este îndepărtată de orice interferență radio terestră. Din acest motiv, Queqiao a trebuit să acționeze ca un releu de comunicații cu misiunea Chang -’4-4, deoarece semnalele radio nu pot ajunge direct în partea îndepărtată a Lunii.

Deși NCLE este capabil să efectueze o gamă largă de cercetări științifice, scopul său principal este de a efectua experimente inovatoare în radio astronomie.  NCLE va avea ca prioritate strângerea de date privind  emisiile radio din banda de 21 cm (8,25 inci), care corespund cu celor mai timpurii perioade din istoria cosmică. Acestea sunt de altfel cunoscute sub numele de Evul Întunecat și Zorii Cosmici, care anterior au fost inaccesibile astronomilor. Examinând lumina din primele perioade ale Universului, astronomii vor putea în cele din urmă să răspundă la unele dintre cele mai persistente întrebări despre Univers. Acestea includ când s-au format primele stele și galaxii, precum și influența materiei întunecate și a energiei întunecate asupra evoluției cosmice.

Până acum, satelitul Queqiao era în primul rând un releu de comunicații între lander, rover și controlorii de misiune de pe Pământ. Însă, cu obiectivele principale ale misiunii „4” ale Chang acum realizate, Agenția Națională Spațială a Chinei (CNSA) a intrat în următoarea fază de operațiuni, care este să opereze un observator radio în partea îndepărtată a Lunii.

„Contribuția noastră la cea de-a 4 misiune a Chinei Chang s-a amplificat extraordinar. Acum avem ocazia să ne executăm observațiile în timpul nopții de paisprezece zile din spatele lunii, care este mult mai lung decât a fost planificat inițial. Noaptea lunară este acum a noastră.”

Desfășurarea antenelor este punctul culminant al trei ani de muncă asiduă, iar demonstrația acestei tehnologii ar trebui să deschidă calea către noi oportunități pentru instrumentele radio în spațiu. Pe lângă oamenii de știință ASTRON și CNSA, astronomi din întreaga lume așteaptă cu nerăbdare primele măsurători radio ale NCLE.

Profesorul Heino Falcke, de la catedra de astrofizică și astronomie radio a Universității Radboud, care este, de asemenea, liderul științific al radiotelescopului olandezo-chinez a explicat:

„Suntem în sfârșit în cărți și avem un instrument radio-astronomic de origine olandeză, în spațiu. Echipa a lucrat incredibil, iar primele date ne vor dezvălui cât de bine funcționează instrumentul. ”

Desfășurarea instrumentului a fost gândită să se întâmple mai devreme, iar așteptarea pe tot parcursul anului în spatele Lunii se crede că a avut un oarece efect asupra antenelor. Inițial, antenele s-au desfășurat lin, dar progresele au devenit tot mai lente pe măsură ce timpul a trecut. Drept urmare, echipa a decis ca mai întâi să colecteze datele de la antenele parțial dislocate și poate decide să dezvăluie rezultatele mai târziu.

La implementarea sa actuală, mai scurtă, instrumentul este sensibil la semnalele cu vechimea de aproximativ 13 miliarde de ani (la aproximativ 800 de milioane de ani după Big Bang). Odată ce antenele vor fi desfășurate la întreaga lungime, vor putea să capteze semnale imediat următoare Big Bang-ului. Acest lucru va permite astronomilor să vadă primele stele care se nasc și grupuri de stele care se reunesc pentru a forma primele galaxii.

Prima lumină din Univers precum și răspunsurile la unele dintre cele mai profunde întrebări vor fi în sfârșit accesibile!

***

 

 

 

Iobagu’ și pateul

Gâturile s-au terminat, iar la magazin mi-au comunicat că-n week-ul ăsta găinile nu mai posedă așa ceva. Să vin pe vreo luni, să le crească… În disperare de cauză am luat o conservă de pate, am uns câteva felii, le-am tăiat cubulețe și-am dat la dihănii. Dacă Pițu și consoarta n-au făcut multe nazuri, mai văzuseră ei, ăștia mici se tot fandoseau pe lângă mâncare.

− Iaca ce fac, se pronunță Costică de după gard. Ling pateul și lasă pâinea.

− Îs copii, mă! Ce, tu nu lingeai gemul după felia de pâine când erai mic?

− Nu! Eu am mâncat, întotdeauna, tot ce-am avut în farfurie.

− Ha! Păi tu ești exemplificarea perfectă a bancului cu iobagul.

− Ce… iobag?

− Cică pe vremea lui Ceașcă un reporter vine într-un cătun uitat de lume să facă un reportaj despre cooperativizare. Aici merge la nea Ion, ăl mai bătrân țăran din sat și-ncepe să-l ischitească:

„− Nea Ioane, cam câți ani ai matale?

− Apoi, păcatele mele, să tot am vreo nouăzeci.

− Că multe ai mai văzut în a’st amar de ani… și-ai prins marea răscoală, când s-au ridicat iobagii obidiți și-au dat foc la conacele boierești?!

− Am prins, am prins, ș-apoi și pe noi ne-au prins și ne-or bătut, și ne-or bătut…

− Ș-am auzit că te-ai ridicat, laolaltă cu toți oamenii satului, în nouă sute treizeci și nouă, împotriva Țărăniștilor…

− Da, ș-apoi ne-au dus la judecată și ne-or bătut, și ne-or bătut…

− Eeee, dar acum, în socialism, toți oamenii muncii sunt egali, nu mai sunt clase exploatatoare, toți muncim, împreună, pământul gliei străbune în Cooperative Agricole de Producție. Ia zi, cum a fost cu cooperativizarea?!

− Apăi cum să fie. Au venit niște activiști de partid și ne-or bătut, și ne-or bătut…”.

− Adicătălea, încotro bați mătăluță?

− Înspre „Mâncă tot din farfurie că de nu, de mâna mea mori!” Și te-o bătut, și te-o bătut!

Apoi mă feresc, in extremis, de-un papuc care mă țintea furios.

***

Întoarcerea acasă

Trec pe lângă troița de pe creastă, iau virajul la dreapta și Orașul se profilează în fața ochilor mei. Autostrada e praf și sunt semne că nimeni n-a mai călcat pe aici de ani buni. Fac slalom printre gropi și arbuști și ajung în fața obeliscului de la intrare. Se ține bine, sprijinit în cele două statui reprezentându-l pe Atlas, în stânga, și pe Heracle, în dreapta, unul sprijinind cerul, iar celălalt Pământul. Blocurile de piatră au urme de gloanțe și, în spatele portalului, descopăr un întreg cimitir cu mașini de război.

Aici s-a dat o luptă pe viață și pe moarte, doar ronțăi din buze căci îndelungata singurătate m-a făcut să vorbesc cu mine însumi.

Opresc motorul, cobor și încep să mă scutur metodic. Praful, praful fin și radioactiv, se insinuează prin toate lagărele slăbite ale unei scule de supraviețuire ce a cunoscut și vremuri mai bune.

− Ce naiba caut aici? Îmi ascult vocea care se reverberează printre blocuri de piatră, clădiri distruse și arse. Ce naiba… Totu-i praf și pulbere: dust in the wind…

− Poate-ți cauți moartea, străine! se aude de undeva dintre ruine și un glonte ricoșează din armura brațului drept, aproape dezechilibrându-mă. Costumul reacționează violent și scormonește cu două raze de plasmă locul de unde s-a tras. Îl liniștesc cu un gând:

Defensiv, Vasil, defensiv.

− Ieși să te văd! Nu-ți vreau răul. Vreau doar să mă închin la mormintele străbunilor mei și-apoi voi pleca.

− Adevăr grăiești?

− Eu sunt Diomede, cel care a luptat în războaiele clone, fiul lui Clymena și fratele geamăn al Diomedei, cea care s-a jertfit pe Tars pentru a salva legiunile lui  Cottus.

De pe sub dărâmături încep a se apropia, temători, mai mulți luptători. Sunt în zdrențe, iar pe chipul lor se citește foamea.

− Nu poți fi tu acela. Au trecut după socotelile noastre mai bine de trei sute de ani.

Costumul îl identifică pe vorbitor cu cel care a tras în mine:

− Cine ești tu, cel care ai vrut să mă ucizi neprovocat? Cine ești tu ca să tăgăduiești vorbele mele?

Îl privesc în ochi și cade în genunchi:

− Iertare, mărite Diomede, de spaima omului prost și gândul ticălos. Mai suntem doar o mână de oameni și cred că ne vom stinge. Ai milă! Doar frica m-a îndemnat la un act necugetat.

− Ridică-te! Și voi. Pe acolo de unde vin, timpul a avut altă curgere. După cum spuneam, vreau să aduc jertfă la mormântul bunilor mei. Apoi voi pleca.

Se aude un suspin de ușurare.

− Dar înainte vreau să cunosc comunitatea. Cum te cheamă?

− Alexis, prea mărite, cade iar în genunchi, suntem puțini și săraci și nu avem fecioare care să se ridice la Înălțimile Voastre.

Mă izbește un hohot. Mă las în genunchi și încep să râd homeric, cum n-am mai râs de zeci de ani, și-apoi printre lacrimi îi văd, nelămuriți și speriați, iar râsul mi se transformă într-un bocet. Un bocet adânc, un bocet din adâncul ființei mele.

Îngenunchează toți și plângem.

Udăm cu apa ochilor străvechile noastre lăcașuri peste care s-a așternut praful și ruina unui război atât de vechi de i-am pierdut socoteala.

*

Simt o mână pe umăr. Alexis se apleacă într-un genunchi:

− Haideți! Poftiți, Luminăția Vostră! O-ți fi obosit de drum lung, flămând și însetat. Odată avem și noi un oaspete, face un gest din mână. Mă ridic greoi în costum:

− Nu mi-ar strica o baie și… mii de zei, nici o femeie n-ar strica. Fecioarele ține-le pentru ăi de-s cu cașul la gură.

Orașul a fost bombardat masiv. Trec pe lângă un Consiliu și o Bibliotecă în ruine ajungând în centru. Printr-o ironie a sorții Marele Amfiteatru a scăpat aproape întreg. Iar sub el e buncărul…, gândesc. Intrăm pe sub poarta lovită de o rachetă, care acum stă crăcănată în sus…

− Cum ați supraviețuit?

− Noi nu suntem din oraș… Noi suntem lucrătorii.

− Sclavii?!

− Da, Luminăția Ta!

− Nu-mi mai spune așa. N-am fost niciodată stăpân de sclavi.

− Iertare!

Avansăm. A doua poartă, intactă, făcea intrarea spre domul acoperit.

− Unii dintre noi, din cei care am mai lucrat în oraș, am știut cum se deschide. Aici radiațiile au fost mai slabe. Ne-am adus femeile și copiii… trei sute de ani de chinuri, mai bine muream. Ăștia suntem…

Amfiteatrul a fost împânzit de sute de bordeie de lut care se întind atât cât pot cuprinde cu privirea. Estimez peste o mie de băștinași.

− Ce le dai de mâncare?

− Cultivăm cartofi, cresc bine și avem șobolani. Nu reușim să-i prindem pe cât de repede se înmulțesc.

− Apă?

− Apa curge dintr-o țeavă… nu știm de unde vine, dar e bună de băut. Adunăm și distribuim, dar ne-am înmulțit… e greu.

Costumul scanează și îmi zice că intrarea în liftul către buncăr e acoperită de moloz.

− Ia 20 de oameni mai vajnici și pune-i să sape aici până dau de un perete de oțel. Iar tu vino și arată-mi unde pot să fac și eu o baie.

 

Mă cufund în apa fierbinte într-o stare de extaz. Privesc cum face bulbuci pe pielea mea și mă las pe spate în imensa cadă de bronz. Vasil tropăie în colțul în care l-am pus să stea în picioare și simt două mâini mici care îmi cuprind ceafa:

− Al nostru Alexis a zis că nu-ți dorești o fecioară, tu, războinicule.

Mâinile ei sunt ca un balsam. Se preling pe pielea mea precum niște șerpi și-mi găsesc toate extremitățile nervoase pe care abia ce le ating, pentru a reveni apoi, din nou și din nou:

− Adevărat, continuă, căci de ce un războinic ar trebui să învețe o fecioară taina? Un războinic vrea mai mult. Vrea totul. Și atunci, eu, Cybele, stăpâna maternității, m-am simțit obligată. Mâna ei coboară prin apa fierbinte și eu gem. Îmi plac oamenii care știu ce vor de la viață, îmi plac bărbații puternici, îmi place de tine, Diomede.

Mă încalecă și se pogoară asupra mea. Apa începe a se învolbura și cada i se dovedește neîndestulătoare.

 

*

Cred c-am adormit. Deschid un ochi. Ea este îmbrăcată în toga rituală.

− Dă jos aia! Imediat! Mă salt din cadă și mă uit după un prosop. Nu văd nici unul și atunci, dintr-o mișcare, smulg toga de pe ea și încep să mă fricționez viguros.

E speriată. Stă într-un genunchi și-și acoperă sânii cu brațul stâng.

− Niciodată să nu mai faci asta. Treci și curăță-l pe Vasil. Mai adu două fete, vreau să-l văd lună. Cine te crezi? Mi te crezi soție?

− Străbunica mea a fost stăpâna Casei cu Sălcii și concubina oficială a guvernatorului, iar de după schizmă a avut griă ca tradiția să nu moară. Știu foarte bine ce sunt. Ți-am primit sămânța și sunt mândră.

Se ridică din genunchi și mă privește sfidătoare:

− Dacă vrei să mă omori acum, ai să omori și-o parte din tine.

Mă uit la ea: e ca o harpie, mai că nu sare să-mi scoată ochii.

− Sămânța mea nu mai e bună. Iar dacă, totuși, vei rămâne grea, să lepezi fătul ca să nu aduci pe lume un monstru. Treci și freacă costumul, zic mai blând, și… mai stau mult în curul gol?

*

Alexis e numai un zâmbet. Pe masa de inox sunt chestii diverse, incognoscibile, dar comestibile.

Mănânc cu foamea masculului satisfăcut și-i fac semn să se apropie:

− Vrei mărire? Să te fac șef peste toată regiunea… mai sunt oaze?

− Da. Mai la nord. Mai sunt două. Ne-am războit cu ei în mai multe rânduri, dar n-am reușit să-i dovedim de tot. Rânjește și-atunci îi trag un dos de palmă care-l dă de-a rostogolul.

− Nu-i bine să dorești răul altuia, căci se va întoarce, într-o zi, împotriva ta.

− Iertare, Măria…

− Să ai încredere în mine!

− E cam devreme Preamărite. Abia ce-ai venit. Te-ai ridicat asupra noastră cu puterea unor vremi trecute și-acum vrei să-ți dăm crez. Noi am făcut tot ce ne-ai cerut, am săpat tunelul și-am găsit poarta de fier. Adevărat. Ai arătat că știi locurile, dar nici noi nu am rămas datori. Acum ești fără costumul care te protejează și am putea să te ucidem lesnicios, dar ce folos am căpăta? Căci de la tine, sufletul îmi zice că vom câștiga înzecit.

− Ai gândit bine, Alexis, și ascultă: mărirea e doar o farsă, precum drogul ăla pe care l-ai pus în apă.

Alexis se îngălbenește.

− Și nu-s chiar așa ușor de omorât, chiar fără de costum. Acum, arată-mi pe harta asta unde sunt cele două tabere. Mă voi ocupa personal de ele.

*

Vasil strălucește de curățenie și se deschide să mă primească. Mergem la locul săpăturilor. S-a muncit, nu glumă. Tunelul are aproape zece metri și văd chesonul liftului.

− Înapoi!

Degajez cu câteva jeturi de plasmă și mă apropii de ușă.

Încerc codul primit de la bază și scrâșnesc: Dobitocii! Au schimbat parola… Cybele într-o nouă rochie, de data asta din mătase albă, mătură cu faldurile acesteia mizeria de pe jos.

− Poate, Stăpânul nostru Diomede, cel cu o sută de chipuri, are nevoie de asta…

Îmi întinde o cartelă de acces cu dungă vineție.

Străbunica ei nu și-a pierdut timpul degeaba.

Aici totul e intact. Le arăt unde sunt rezervele de hrană, medicamentele, îmbrăcămintea și, în euforia creată, mă îndrept către punctul tactic. Silozurile de la nivelul trei sunt full de focoase nucleare și rachete purtătoare, în stare perfectă, capabile să rupă un asteroid în două. Sunt toate setate pe caută și distruge. Mă ia un tremur nervos.

Dezactivez toate sistemele de protecție și-apoi le blochez. Când mă întorc, din ușă mă privea Cybele:

− De la început am știut că ai venit cu un țel mai înalt, mărite Diomede. Ți se citea în privire.

*

Alexis mă conduce până la marginea orașului:

− Ne pare rău că nu mai stai.

− Călătorului îi șade bine cu drumul.

Încalec motorul și-i dau bice. Mă opresc pe culme, lângă troiță:

− Mai sunt două la nord, să le verificați. Comandantul avea dreptate. Vă trimit harta. Aici am dezactivat tot. Puteți să lansați când doriți. Să deminăm totul și-apoi să trecem să recolonizăm lumea asta pustiită.

O dâră incandescentă coboară din cer și, lovind orașul, ridică o ciupercă de praf și flăcări.

Nu stau să mai privesc:

− Care-i următoarea țintă?

− Ți-am trimis coordonatele și istoricul.

− Legenda?

− Trebuia să te faci actor…

− Mda! Mai am doar mai puțin de trei sute ore-luptă și mă-ntorc acasă. Chiar am să mă gândesc…

De după troiță apare Cybele. Costumul luat din buncăr îi vine ca turnat. Îi fac semn să urce în spate.

− Vei fi Hetanochir, fiu al lui Uranus și Geea.

Simt presiunea brațelor ei pe pieptul meu și mă cuprinde ceva, așa… ca o căldură:

− Ba nu. Vom fi  Attis și Cybele, într-o variantă updatată.

− Un pic, un pic… Attis, un păstor… dar Cybele?

− Captură de război!

***

A apărut numărul 101 al revistei Helion online

… pe care îl puteți găsi aici:

Helion Online Nr.150 Februarie 2024

Din cuprins:

https://helionsf.ro/2019/11/alegerile-sefistului-roman/

https://helionsf.ro/2019/11/stiri-locale/

https://helionsf.ro/2019/11/adio-cornucopia/

https://helionsf.ro/2019/11/fluturii-din-saraievo/

https://helionsf.ro/2019/11/d/

https://helionsf.ro/2019/11/enigma-din-strada-popicariei/

https://helionsf.ro/2019/11/intoarcerea/

https://helionsf.ro/2019/11/care-a-fost-prima-culoare-din-univers/

etc.

 

Prognostic astral – noiembrie 2019

Image

November 2019 – Retrograde motion, Sign entries, Full & New Moons

Soarele:

 Soarele intră în Săgetător pe 22 Nov. 2019, ora 14:59; 4 Nov. 2019, ora 01:00 Soarele în trigon cu Node; 8 Nov. 2019 ora 17:06 Soarele în sextil cu Saturn; 8 Nov. 2019, ora 17:56 Soarele în trigon cu Neptun; 11 Nov. 2019, ora 15:21 Soarele în conjuncție cu Mercur; 13 Nov. 2019 ora18:00 Soarele în sextil cu Pluto; 14Nov. 2019, ora 09:58 Soarele în trigon cu Lilith; 24 Nov. 2019, ora 04:54 Soarele în trigon cu Chiron.

Luna:

12 Nov. 2019, ora 13:34 Lună plină în Taur (19°51’); 26 Nov 2019, ora 15:05 Lună nouă în Săgetător (4°02’).

Mercur:

9 Nov. 2019, ora 21:47 Mercur în trigon cu Lilith; 10 Nov. 2019, ora 02:09 Mercur în sextil cu Pluto; 13 Nov. 2019, ora 14:34 Pluto în sextil cu Saturn; 13 Nov. 2019, ora 22:34 Mercur în sextil cu Neptun; 28 Nov. 2019, ora 09:50 Mercur în trigon cu Neptun; 30 Nov. 2019, ora 06:12 Mercur în sextil cu Saturn; Retrograde motion din 1 Nov. 2019, ora 00:00 până pe 20 Nov. 2019, ora 19:12; Direct motion din 20 Nov. 2019, ora 19:12 până pe 1 Dec. 2019, ora 00:00.

Venus:

1 Nov. 2019, ora 20:25 Venus intră în Săgetător; 26 Nov. 2019, ora 00:29 Venus intră în Capricorn; 3 Nov. 2019, ora 13:19 Venus în trigon cu Chiron; 14 Nov. 2019, ora 17:06 Venus în cuadruatură cu Neptun; 19 Nov. 2019, ora 20:02 Venus în conjuncție cu Lilith; 24 Nov. 2019, ora 13:33 Venus în conjuncție cu Jupiter; 27 Nov. 2019, ora 06:27 Venus în cuadruatură cu Chiron; 28 Nov. 2019, ora 18:27 Venus în trigon cu Uranus; Direct motion întreaga lună.

Marte:

19 Nov. 2019, ora 07:41 Marte intră în Scorpion; 5 Nov. 2019, ora 10:27 Marte în cuadruatură cu Pluto; 12 Nov. 2019, ora 18:20 Marte în sextil cu Jupiter; 24 Nov. 2019, ora 16:50 Marte în opoziție cu Uranus; Direct motion întreaga lună.

Jupiter:

Direct motion întreaga lună.

Saturn:

9 Nov. 2019, ora 02:45 Saturn în sextil cu Neptun; Direct motion întreaga lună.

Uranus:

Retrograde motion întreaga lună.

Neptune:

Retrograde motion din 1 Nov. 2019, ora 00:00 până pe 27 Nov. 2019, ora 12:32; Direct motion din 27 Nov. 2019, ora 12:32 până pe 1 Dec. 2019, ora 00:00.

Pluto:

7 Nov. 2019, ora 09:19 Pluto în sextil cu Lilith; Direct motion întreaga lună.

Node:

Retrograde motion întreaga lună.

Lilith:

Direct motion întreaga lună:

Chiron:

(R) Retrograde motion întrega lună.

 

Berbec

 

Bani și Carieră: Pentru nativii din berbec luna noiembrie se va dovedi extrem de intensă pentru latura de bani și carieră. Ar fi indicat să fiți precaut și să nu riscați inutil.

Sunt puține șanse ca aceasta lună să vă aducă niște câștiguri spectaculoase însă puteți pune bazele unor colaborări viitoare.
Dragoste și Relații: Până pe data de 8 aveți toate șansele să vă implicați într-o nouă relație sau să vă puneți pe picioare relația pe care o aveți cu partenerul.

Dacă luna trecută v-ați certat acum e momentul propice pentru a vă împăca.  În cazul în care ați greșit cu ceva ar fi bine să recunoașteți acum, aveți toate șansele să fiți iertat.

Educație și Călătorii: Latura voastră academică va avea de câștigat luna aceasta. Se pare că, în sfârșit, v-ați decis să vă puneți cu burta pe carte. Un examen, un  atestat, sau doar o bună impresie făcută unui profesor, așteptați-vă la ce e mai bine.

Sănătate: Nu aveți nici un motiv să vă îngrijorați, veți fi sănătos tun în noiembrie. Însă a se evita abuzul alimentar și excesul de sex!

Sfatul lunii: Fiți mai relaxat! Toată tensiunea din ultima perioada nu vă face bine.

 

Taur

 

Bani și Carieră: În sfârșit o lună în care sunteți capabil să luați decizii raționale și să învestiți rezonabil. În plus s-ar putea să primiți susținere financiară de la partenerul de viață sau de la un asociat.

Luna aceasta e prielnică încheierii de contracte și chiar de asumarea unor riscuri limitate în afaceri.

Dragoste și Relații: Pentru nativii din taur luna noiembrie va însemna multă, multă dragoste. Însă boom-ul emoțional va fi benefic doar pentru cei care au deja un partener.

Dacă sunteți singur ar fi mai bine să vă axați pe carieră, pentru că noiembrie vă poate vârî în relații nu tocmai perfecte.

Educație și Călătorii: Nu aveți nici un motiv să vă aventurați într-o călătorie, așa că, dacă vi se va propune una, mai bine refuzați politicos. Astrele nu vă rezervă un drum bun!

Sănătate: Nu veți avea probleme serioase de sănătate însă ar fi bine să nu depuneți eforturi foarte mari sau să vă apucați de sporturi pe care nu le-ați mai încercat.

Sfatul lunii: În noiembrie cariera va fi mai importanta decât familia, așa că încercați să profitați la maximum!

 

Gemeni

 

Bani și Carieră: Toate problemele și neînțelegerile pe care le-ați avut până acum la birou vor dispărea ca prin farmec. Astrele par a-și fi amintit și de d-voastră!

V-au oferit o lună în care vă puteți demonstra aptitudinile și vă puteți impresiona șefii. Profitați!

Dragoste și Relații: Dacă ați scăpat de sarcinile de la servici nu scăpați de cele de acasă. Va trebui să vă ocupați de niște probleme pe care le aveați de ceva vreme în agendă.

Partenerul de viață va da dovada de înțelegere și vă va lăsa în pace, însă s-ar putea să percepeți asta ca pe o neglijență din partea lui. Fiți calm, totul e în regulă.

Educație și Călătorii: După ce mai scăpați din agitația de acasă ar fi bine să vă luați câteva zile libere și să plecați cu partenerul din oraș. Măcar un week-end vă puteți permite!

Sănătate: Sănătatea se va ameliora după data de 8, poate scăpați de răceala care v-a supărat în ultimele zile ale lui octombrie.

Sfatul lunii: Nu vă epuizați, încercați să luați fiecare lucru în parte, să analizați și să lucrați în limita puterilor. Altfel riscați să că epuizați și să nu mai fiți bun de nimic în decembrie.

 

Rac

 

Bani si Carieră: Atmosfera de la birou e mai agitată ca de obicei. Poate aveți mai mult de lucru sau poate că, în sfârșit v-ați hotărât să puneți lucrurile la punct cu unii dintre colegii voștri.

Încercați să vă rezolvați acum problemele din timpul anului. Veți avea șanse însemnate să câștigați niște dueluri verbale și să vă faceți remarcat de către cineva important din companie.

Dragoste și Relații: Familia, iubitul și prietenii vor fi principala voastră preocupare luna aceasta. Veți fi mai aproape de cei dragi și veți avea timp să vă ocupați de unele probleme care au rămas nerezolvate.

Dacă sunteți singur atunci unul dintre amicii voștri va deveni mai apropiat decât ați crede. Luna aceasta vă va aduce o idila neașteptată însă pe care o puteați anticipa.

Educație și Călătorii: Nu o să aveți probleme de comunicare de nici un fel, sunteți în măsură să vă expune-ți punctul de vedere și să luați poziții tranșante în probleme importante.

Sănătate: În ultima săptămână a lui noiembrie ar trebui să fiți mai atent cu sănătatea. Există riscul unor fracturi sau entorse.

Sfatul lunii: Existența voastră se va liniști în noiembrie așa că profitați la maxim de o luna calmă și de dragostea celor dragi!

 

Leu

 

Bani și Cariera: În noiembrie munca în echipă va fi mult mai importantă și apreciată decât eforturile individuale. Așa că nu vă extenuați luând asupra voastră proiecte enorme, încercați să lucrați împreună cu colegii voștri.

Tocmai pentru că superiorii voștri vor aprecia efortul colectiv s-ar putea să le aduceți tuturor, inclusiv d-voastră, o creștere salarială. Câștigul e dublu, aveți mai mulți bani, iar colegii vă vor fi recunoscători.

Dragoste și Relații: Vă apucați de redecorarea locuinței, sau decideți să vă mutați. Oricum ar fi, noiembrie va fi mai degrabă axat pe treburi domestice decât pe dragoste nebună.

Dacă sunteți singur nu prea sunt șanse să vă găsiți jumătatea.

Educație și Călătorii: După 16 noiembrie nu ar trebui să luați decizii privind viitorul studiilor voastre. E o perioadă în care nu vă veți concentra cum trebuie și nici nu veți lua decizii corecte.

Sănătate: Nu aveți probleme serioase cu sănătatea însă renunțați la alergări în zilele răcoroase, ar fi perfect dacă ați reuși să nu răciți pe sfârșit de lună. Țineți seama că o viroză, o răceală, sau o gripă vă pot compromite toate planurile de sfârșit de lună.

Sfatul lunii: Bucurați-vă de succesele voastre în carieră, le meritați pe deplin!

 

Fecioara

 

Bani și Carieră: Latura financiară va progresa spectaculos în luna noiembrie. Veți fi atât de impresionat încât în prima fază nici nu vă va veni să credeți.

Fie că veți primi o moștenire, fie că veți primi o mărire salarială spectaculoasa, contul vostru va avea numai de câștigat. Aveți grija însă cum veți găsi de cuviință să cheltuiți acest exces.

Dragoste și Relații: Relația cu partenerul începe să își revină, după câteva luni agitate vă regăsiți în sfârșit. Însă nu e un moment prielnic să cereți mai mult de la cel de lângă d-voastră.

Încercați ca latura financiară să nu vă afecteze în vreun fel viața amoroasă.

Educație și Călătorii: Cu toate beneficiile materiale vă va fi greu să vă abțineți de la o călătorie. Însă ar fi indicat să reușiți să rămâneți cu piciorele pe pământ și să evitați o o absență prea îndelungată de acasă.

Sănătate: Ar fi bine să vă refaceți un set de analize pe care îl tot amânați.

Sfatul lunii: Nu exagerați, nici în acțiuni nici în investiții. Vă va lua un timp să vă obișnuiți, așa ca nu riscați fără rost.

 

Balanță

 

Bani și Carieră: Obstacolele pe care le-ați avut de devansat în luna octombrie se vor dovedi utile, pentru că în noiembrie nu veți avea foarte multe de făcut.

În plus veți putea să vă bucurați de satisfacția unei munci bine făcute și răsplătite. Banii nu vor întârzia să apară chiar dacă pentru moment nu se vor ridica la nivelul așteptărilor voastre.

Dragoste și Relații: E momentul în care ar trebui să vă îndepărtați puțin și să priviți viața actuală în ansamblu. E o perioada prielnică pentru bilanțuri și pentru analize de ansamblu.

S-ar putea să renunțați la o relație, însă tot în noiembrie veți găsi și un înlocuitor.

Educație și Călătorii: După data de 15 noiembrie puteți să vă programați la un examen. Veți avea rezultate deosebite pentru că în noiembrie latura voastră academică e la înălțime.

Sănătate: Este o perioada potrivită pentru a începe o dietă. Iar dacă timpul v-o permite vă puteți apuca și de un sport. Vă veți distra și veți reveni la forma voastră inițială.

Sfatul lunii: Dedicați câteva ore vouă! Faceți o pauză, relaxați-vă și reanalizați-vă! Vă va prinde bine.

 

Scorpion

 

Bani și Carieră: Veți fi puțin defocalizat, vă va lipsi atenția și interesul însă lucrurile vor rămâne în limita normalului.

Noiembrie va fi o luna monotonă în care rutina își va spune cuvântul. Asta nu înseamnă că nu puteți depune eforturi pentru a vă menține la înălțime.

Dragoste și Relații: Partenerul d-voastră va fi refugiul preferat în luna noiembrie. Veți beneficia de susținerea lui dar și de cea a părinților.

Ca o bilă albă veți reuși să vă vedeți cu câteva rude pe care nu le-ați mai vizitat de ceva vreme.

Educație și Călătorii: Puteți continua seria călătoriilor începute în vara. Dată fiind monotonia de la birou ați putea să răpiți câteva zile libere pe care să le folosiți pentru a pleca din țară sau la țară.

Sănătate: Nu veți avea probleme de sănătate în noiembrie însă ar fi bine să aveți grijă la alimentație. În plus dacă aveți de gând să călătoriți nu mizați foarte mult pe bucătăria locală, riscați o infecție alimentară.

Sfatul lunii: Relaxați-vă. Detașați-vă. Bucurați-vă. Visați!

 

Săgetător

 

Bani și Carieră: Pentru nativii din săgetător luna noiembrie va fi perfectă pentru investiții și asocieri. Însă asta nu înseamnă că veți depinde de ceilalți, din contra, veți fi plin de idei și veți fi în măsură să puneți unele dintre ele în aplicare.

Finanțele voastre, zguduite luna trecută, încep să își revină însă încă mai așteptați marea lovitură.

Dragoste și Relații: Toate-s vechi și vechi sunt toate, nimic nu pare să vă condimenteze relația. Poate că ați ajuns într-un punct fără de întoarcere și cel mai bine ar fi să renunțați la o relație fără viitor.

Dacă sunteți singur s-ar putea să primiți o „propunere indecentă” din partea cuiva pe care îl iubeați de ceva vreme în secret. Grijă mare, nu vă aventurați fără să analizați situația.

Educație și Călătorii: Nu vă puteți concentra sub nici un chip, așa că poate ar fi mai bine să amânați toate examenele sau întâlnirile cu iz academic.

Sănătate: Profesional, aveți în sfârșit libertatea să vă exprimați, profitați de ocazie. Personal, alegeți cu grijă și selectați înainte de a vă lăsa dus de val.

 

Capricorn

 

Bani și Carieră: Luna noiembrie va fi plină de activități plăcute, așa că munca la birou vi se va părea floare la ureche față de luna trecută.

Pentru ca tabloul să fie complet s-ar putea ca în a doua parte a lunii să primiți o mărire salarială sau un bonus.

Dragoste și Relații: Veți avea în continuare tendința de a fi agresiv cu partenerul care nu va înțelege ce se petrece cu tine. Încercați să limitați brutalitatea cu care vă expuneți punctele de vedere.

Sau măcar spuneți-i că treceți printr-o perioadă… mai specială, până când astrele își revin.

Educație și Călătorii: Ca și în octombrie dorința de a călători nu corespunde cu programul de la birou. Însă puteți să vă faceți câteva planuri pe care să le puneți în practică în vacanță.

Sănătate: Încercați să scăpați de agresivitate în sala de fitness. Face-ți abonament sau reînnoiți-l pe cel vechi și dați tot ce puteți.

Sfatul lunii: Nu spuneți lucruri pe care le veți regreta mai apoi!

 

Vărsător

 

Bani și Carieră: Succesele din octombrie vor continua și în noiembrie. Veți beneficia de pe urma eforturilor de până acum, însă asta nu înseamnă că ați scăpat de întâlniri plictisitoare și parteneri ursuzi.

Pe la jumătatea lunii veți primi o ofertă pentru un job atrăgător. Analizați-o bine înainte să o acceptați. Situația financiară continuă să se îmbunătățească.

Dragoste și Relații: Tensiunile din sânul familiei se vor diminua în luna noiembrie. S-ar putea însa să aveți o mică dispută cu partenerul de viață în legătură cu banii.

Dacă sunteți singur atunci s-ar putea să întâlniți pe cineva care vă va fermeca din prima clipă.

Educație și Călătorii: Nu e nimic special pentru vărsători în luna noiembrie. Prinși între partenerul de viață și birou nu prea au timp de nimic.

Sănătate: Ar trebui să faceți mai mult sport și să renunțați la mâncărurile grele. Asta dacă vreți să rămâneți la fel de energic!

Sfatul lunii: Pregătiți-vă să faceți o impresie bună în cadrul unui eveniment. Cu cât veți impresiona mai mult cu atât aveți șanse mai mari să creșteți profesional și sentimental.

 

Pești

 

Bani și Carieră: Pentru cei născuți în zodia Pești, cariera va fi cel mai important lucru în noiembrie. Teama de a vă pierde postul de conducere sau ocazia de a avansa vă va impune un ritm alert de muncă.

Însă toate temerile sunt doar în mintea voastră. Cei din jur știu cât de mult munciți și vă apreciază la adevărata valoare.

Dragoste și Relații: Cei dragi vă vor susține în demersurile de la birou așa că acasă vă veți simți calm și înconjurat de dragoste și înțelegere.

Acesta e unul dintre momentele în care veți realiza cine este alături de d-voastră și cine nu.

Educație și Călătorii: Va trebui să călătoriți în interes de serviciu într-un loc inedit. Încercați să vă bucurați pe cât posibil de aventura ce vi se înfățișează.

Sănătate: Aveți grija la boli tropicale și căzături, pe ambele le puteți căpăta în excursia de care vă spuneam acum câteva clipe.

Sfatul lunii: Nu vă asumați riscuri fără rost!

 

***